Segundo volume de peças seleccionadas de Carlo Goldoni.
Maria João Almeida faz o prefácio e Jorge Silva Melo situa-nos estas peças em Portugal, onde e quando foram representadas.

Três peças do melhor humor em que "A casa nova" se destaca, mas já o autor assim previa:
"Se não tivesse escrito senão esta única comédia, creio que ela só por si teria sido suficiente para proporcionar-me a reputação que conquistei com tantas outras. Lendo-a e relendo-a, parece-me não haver nela nada a reprovar-me e atrever-me-ia a propô-la como modelo, se pudesse acalentar a esperança de que as minhas obras fossem dignas de imitação.
A exposição é fácil, o comportamento simples, a crítica é verdadeira, o interesse é vivo, a moral é razoável e não pedante. As personagens são todas tiradas da realidade. O diálogo então não o pode ser mais. A fábula é verosímil em todas as suas partes e ainda quando aparece um duplo interesse, a acção é uma só, pois uma só pessoa, isto é, Cristofolo, é quem lhe dá o desfecho. Não se espante, caríssimo leitor, se faço o elogio da minha comédia. Eu não a comparo com as dos outros autores, mas com as minhas, e creio que me é lícito preferi-la a muitas outras e colocá-la no número das minhas predilectas. O público rendeu-me essa justiça quando foi representada e, não só em Veneza mas por toda a parte, foi aplaudida com igual fortuna."
Carlo Goldoni