Foi talvez há uns vinte anos atrás que li pela primeira vez as comédias de Carlo Goldoni. 

O livro, que ainda o tenho e aqui coloco a capa, era da minha mãe. Tal como as comédias de Molière, livros que passaram para mim, a leitura destes dramaturgos ajudaram-me a aprender a apreciar o teatro.

As edições Livros Cotovia fizeram-me relembrar este autor e o livro acima referido (Teatro de Goldoni - edições Livraria Civilização - 1964).

Este ano Livros Cotovia inicia a publicação de 3 volumes de obras de Carlo Goldoni com o acréscimo de ter como coordenador Jorge Silva Melo que, com os seus textos, mais ainda enriquece esta publicação.

O primeiro volume contém três peças, "O servidor de dois amos", "A estalajadeira" e "O Campiello" das quais destaco as duas primeiras.

"Não é fácil saber que o mundo está a mudar. E Goldoni sabe-o, vai vendo o velho ruir, o novo a afirmar-se, anota, anota sem fim, vê, tudo vai trazendo para o palco, gente, coisas, contratos, cadeiras, é uma sanguessuga da vida, o palco tem um íman a que ele se oferece. E o seu teatro, teatro novo, será a amável anotação deste tempo que passa, deste mundo que muda, teatro ele próprio em mudança, forma que se vai adequando à investigação e ela própria investigada."
Jorge Silva Melo, "Voltar sempre a Goldoni - e sorrir", in Peças escolhidas 1, Carlo Goldoni